samedi 18 février 2012

Mr Smith et moi

Cher Monsieur Smith,

Vous ne me connaissez pas, cependant cela fait plusieurs années que je suis de loin votre travail. En février dernier, quand votre défilé automne-hiver 2012 a eu lieu, au milieu d'une nuée de défilés, le vôtre s'est singularisé et m'a beaucoup marqué. 

Le mélange de nonchalance, le style féminin/masculin, les touches de couleur, l'équilibre entre le décontracté et le classique, vos mailles douillettes accompagnant des pièces plus ajustées m'ont semblé si justes que j'ai téléchargé une bonne partie de votre présentation.

L'automne arrivé, votre collection s'était répandue des magazines de mode aux productions des grandes enseignes de mode sans pour autant me rebuter. 
Je trouve que l'une des grandes réussite de votre défilé c'est qu'on peut facilement s'approprier votre mode. Les mauvaises langues diront que c'est très commercial mais je dirais que c'est portable tout en faisant plaisir aux yeux.

A ce jour, un an après votre défilé, je m'inspire énormément de vos idées et associations pour mes tenues de boulot notamment. 

Un col roulé noir, un pantalon 7/8 à pinces gris clair, des chaussettes en cachemire et des richelieus vernis, c'est la variation que j'ai choisi vendredi dernier. 

C'est simple, tout était déjà dans ma penderie. J'aurais juste envie de rajouter un gilet de garçon de café pour remplacer le mien qui est usé à la corde, une ceinture colorée, une chemise grise. Le tout, je crois assez facilement trouvable chez h&m ou Zara.

A n'en pas douter, votre collection automne-hiver 2011/2012 restera une source d'inspiration pendant un bon moment.

Merci Mr Smith et continuez comme ça.
Aïssa

Ci-dessous une sélection non exhaustive de quelques uns de mes looks préférés du défilé Paul Smith automne hiver 2011/2012 qui m'inspirent toujours. Parce que c'est bien beau les nouvelles collections printemps mais c'est encore l'hiver. Avec un peu de chance, plus qu'un mois à tenir!

A non exhaustive selection of my favorite fall winter 2011 Paul Smith looks that keep inspiring me because it's all well and nice to bring out the new spring collection but it's still winter. With a bit of luck, only one more month to go!


credit: Elle US

Dear Mr Smith, 

You don't know me, yet I've looked at your work from afar for years. Last February when your fall winter 2011-2012 runway took place, among the sea of shows, yours singled out and hit home. 

The nonchalant mix of boy meets girl, the pop of colors, balance between cool and classic bookish, the cozyness of your knits teamed with tailored pieces just felt so right for me that I downloaded most of  your presentation.

By the time Fall arrived, your work had trickled down from every fashion magazines to mass market stores productions and yet I wasn't rebuked.  

I think that one of the biggest strength of your show relies on the fact that it's easy to master and replicate. Mean gossips will say that it was very commercial, I'd say that it's wearable but still pleases the eyes.

To this day, a year after your show, I'm resting heavily on your styling to create business relaxed looks. 

A black turtleneck, light grey pleated front ankle trousers, cashmere socks and patent brogues is the variation I chose last Friday. 

Put simply, everything was already in my closet. I would just like to add a few items like a vest to replace mine, a colored belt and a grey shirt. All of which is easily traceable at an h&m or Zara. 

For sure your collection will remain a source of inspiration for a long time to come.

Thank you Mr Smith and keep it up.

Aïssa


 pull-sweater: h&m /pantalon-trousers: Zara/ chaussettes-socks: Bompard / richelieus -brogues: Fratelli Rossetti / sac - bag: Balenciaga



7 commentaires:

  1. ahh, love how you're mixing workwear with your balenciaga :) and those photos from the show are amazingly styled...if only more people in the workplace dressed this way, i think 'business casual' would be a more inspiring dress code.

    RépondreSupprimer
  2. Thanks miss sophie! My Bal is now a part of me!! Ha ha! I've barely used any other bag since I got it.
    Oh how I share your point of view. Dressing for the work place can be so tricky and I'm glad I'm able to dress not too conservatively for my job.
    One thing I've noticed lately is how much more designers and (online) stores adress that particular dressing situation.

    RépondreSupprimer
  3. I love your outfit, it's so simple, and yet it's not at all a bland, office look.

    I 100% agree with you on Paul Smith - they always have such great styling. I love their shops and their accessories as well - it makes you linger and browse longer because the decor and vibe feels friendly somehow.

    RépondreSupprimer
  4. Lovely look! I need some black oxfords really bad!

    RépondreSupprimer
  5. J'aime cette inspiration notamment le 3ème look du défilé qui me plait terriblement ! Tes richelieus sont top !

    RépondreSupprimer
  6. Lin: Thanks! I have yet to enter a PS store but I'm sure it must be quite a pleasant experience indeed. It's quite rare for me to find a designer show where I like and want to wear EVERYTHING without the prospect of looking like a fashion victim in the real world.

    Thanks Emmy! Initially the black oxfords were meant to replace my ballet flats till the temperatures warm up but thanks to the PS show I have now ideas on how to style them for transitions looks.

    RépondreSupprimer
  7. Merci DailyGlamour! J'aime beaucoup ce petit look cool et simple aussi. Je pense m'en inspirer largement une fois qu'on pourra mettre les manteaux de côté. Donc très très vite j'espère!!

    RépondreSupprimer